The spiritual sense of the word yoga first arises in Epic Sanskrit, in the second half of the 1st millennium BCE, and is associated with the philosophical system presented in the Yoga Sutras of Patanjali, with the chief aim of "uniting" the human spirit with the Divine.[24] The term kriyāyoga has a technical meaning in the Yoga Sutras (2.1), designating the "practical" aspects of the philosophy, i.e. the "union with the supreme" due to performance of duties in everyday life.[25]
^ Werner writes, "The word Yoga appears here for the first time in its fully technical meaning, namely as a systematic training, and it already received a more or less clear formulation in some other middle Upanishads....Further process of the systematization of Yoga as a path to the ultimate mystic goal is obvious in subsequent Yoga Upanishads and the culmination of this endeavour is represented by Patanjali's codification of this path into a system of the eightfold Yoga."[138]
^ "Sidang Media – Fatwa Yoga". Archived from the original on 6 January 2009. Retrieved 5 September 2010. Quote: The Fatwas of Religious Council in Islamic affairs on Yoga. After carefully studied various reports and factual data, the Council unanimously agreed that this ancient India religious teachings, which involves physical and mental exercises, are Hinduism in nature known as wahdat al-wujud philosophy (oneness of existence; the realization of identity between the Self in man, Atman; and the Divine, BRAHMAN: ‘Brahman is all, and Atman is Brahman'). It is prohibited (haram) for Muslims to practice it.
Vajrayana is also known as Tantric Buddhism and Tantrayāna. Its texts were compiled starting with 7th century and Tibetan translations were completed in 8th century CE. These tantra yoga texts were the main source of Buddhist knowledge that was imported into Tibet.[185] They were later translated into Chinese and other Asian languages, helping spread ideas of Tantric Buddhism. The Buddhist text Hevajra Tantra and Caryāgiti introduced hierarchies of chakras.[186] Yoga is a significant practice in Tantric Buddhism.[187][188][189]

One of the best known early expressions of Brahmanical Yoga thought is the Yoga Sutras of Patanjali , the original name of which may have been the Pātañjalayogaśāstra-sāṃkhya-pravacana (c. sometime between 325 - 425) which some scholars now believe included both the sutras and a commentary.[129] As the name suggests, the metaphysical basis for this text is the Indian philosophy termed Sāṃkhya. This atheistic school is mentioned in Kauṭilya's Arthashastra as one of the three categories of anviksikis (philosophies) along with Yoga and Cārvāka.[130][131] The two schools have some differences as well. Yoga accepted the conception of "personal god", while Samkhya developed as a rationalist, non-theistic/atheistic system of Hindu philosophy.[132][133][134] Sometimes Patanjali's system is referred to as Seshvara Samkhya in contradistinction to Kapila's Nirivara Samkhya.[135] The parallels between Yoga and Samkhya were so close that Max Müller says that "the two philosophies were in popular parlance distinguished from each other as Samkhya with and Samkhya without a Lord."[136]